これまでの皆様からのサポートに対して、全てのサポーター、一人一人に感謝を伝えたいです。非常に残念なことに膝の手術を受けることになりましたが、少しでも早く復帰して、再びイーグルスファミリーと共にフィールドに立つことが待ちきれない思いでもあります。私も本当にハードワークをしますので、皆様、引き続き、チームをサポートしてください。アリガトウ。

I would just want to thank every single fan for all their support so far. I'm really disappointed that I must receive surgery on my knee. But, I can't wait to get back on the field with the Eagles family as soon as possible. I will work really hard, but, ask that everyone please support the team. Arigato.